"Rather than"和"other than"是两种表达不同意义的短语。
1. "Rather than"表示选择一种事物或情况,而非另一种事物或情况。它用于表示对比或区别。例如:
- I would rather stay at home than go out tonight.(我宁愿待在家里,而不是今晚外出。)
- She prefers tea rather than coffee.(她喜欢茶,而不是咖啡。)
2. "Other than"表示除了某个事物或情况之外的其他事物或情况。它用于介绍除特定事物之外的其他选择或条件。例如:
- I don't like any fruit other than apples.(我除了苹果以外,不喜欢任何水果。)
- He has no hobbies other than playing video games.(他除了玩电子游戏没有其他爱好。)
总结:"Rather than"表示选择一种事物而非另一种事物;"other than"表示除了某个特定事物之外的其他选择或条件。
预计冬季,气温明显偏高,降水接近常年到偏多。,除了将好技术引进来,他还坚持“走出去”。
以球之名 带火周边 乡村气排球公开赛火了,也带火了周边配套产业。, 伴随安然植物干细胞产业园投产,植物干细胞科技谷也首次科幻亮相。
明兰嫁给了顾廷烨后,两家之间并未有太多的交往。,致使该单位不能保持生产许可证生产条件,不符合《中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例实施办法》的有关要求。